Tableau de bord

Loi visant à promouvoir l'efficacité et la capacité d'adaptation de l'économie canadienne par la réglementation de certaines pratiques qui découragent l'exercice des activités commerciales par voie électronique et modifiant la loi sur le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, la loi sur la concurrence, la loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques et la loi sur les télécommunications, LC 2010, c 23

  • Définitions
    art. 1
    • 1 Définitions
      art. 1
    • 1(2) Message électronique commercial
      art. 1(2)
    • 1(3) Assimilation
      art. 1(3)
    • 1(4) Exclusion
      art. 1(4)
    • 1(5) Destinataire du message
      art. 1(5)
  • Incompatibilité
    art. 2
    • 2 Primauté de la présente loi
      art. 2
  • Objet
    art. 3
    • 3 Objet de la loi
      art. 3
  • Sa Majesté
    art. 4
    • 4 Certains mandataires de Sa Majesté liés
      art. 4
  • Application
    art. 5
    • 5 Exclusion : radiodiffusion
      art. 5
  • Obligations et interdictions
    art. 6
    • 6 Messages électroniques non sollicités
      art. 6
    • 6(2) Contenu du message
      art. 6(2)
    • 6(3) Période de validité des renseignements
      art. 6(3)
    • 6(4) Interprétation
      art. 6(4)
    • 6(5) Exception
      art. 6(5)
    • 6(6) Exception
      art. 6(6)
    • 6(7) Exception
      art. 6(7)
    • 6(7.1) Exception
      art. 6(7.1)
    • 6(8) Exception
      art. 6(8)
    • 7 Modification des données de transmission
      art. 7
    • 7(2) Exception
      art. 7(2)
    • 8 Installation d’un programme d’ordinateur
      art. 8
    • 8(2) Champ d’application
      art. 8(2)
    • 9 Contravention à l’un des articles 6 à 8
      art. 9
    • 10 Consentement exprès : articles 6 à 8
      art. 10
    • 10(2) Exception
      art. 10(2)
    • 10(3) Exigence supplémentaire : article 8
      art. 10(3)
    • 10(4) Exigences supplémentaires
      art. 10(4)
    • 10(5) Fonctions
      art. 10(5)
    • 10(6) Exception
      art. 10(6)
    • 10(7) Exception : mise à jour ou à niveau
      art. 10(7)
    • 10(8) Présomption de consentement exprès
      art. 10(8)
    • 10(9) Consentement tacite : article 6
      art. 10(9)
    • 10(10) Définition de relations d’affaires en cours
      art. 10(10)
    • 10(11) Précision
      art. 10(11)
    • 10(12) Précision
      art. 10(12)
    • 10(13) Définition de relations privées en cours
      art. 10(13)
    • 10(14) Précision
      art. 10(14)
    • 11 Mécanisme d’exclusion : article 6
      art. 11
    • 11(2) Période de validité des renseignements
      art. 11(2)
    • 11(3) Suite à donner
      art. 11(3)
    • 11(4) Retrait du consentement : article 7
      art. 11(4)
    • 11(5) Retrait du consentement : article 8
      art. 11(5)
    • 12 Contravention à article 6
      art. 12
    • 12(2) Contravention à l’article 7
      art. 12(2)
    • 13 Charge de la preuve
      art. 13
  • Sanctions administratives pécuniaires
    art. 14
    • Désignation
      art. 14
      • 14 Personne désignée
        art. 14
    • Demande de préservation de données
      art. 15
      • 15 Demande de préservation de données
        art. 15
      • 15(2) Expiration et annulation
        art. 15(2)
      • 15(3) But de la demande
        art. 15(3)
      • 15(4) Conditions
        art. 15(4)
      • 15(5) Expiration et annulation des conditions
        art. 15(5)
      • 15(6) Préservation et destruction des données de transmission
        art. 15(6)
      • 16 Demande de révision
        art. 16
      • 16(2) Pouvoirs du Conseil
        art. 16(2)
      • 16(3) Effet de la demande : dispense
        art. 16(3)
      • 16(4) Signification de la décision
        art. 16(4)
    • Avis de communication
      art. 17
      • 17 Avis de communication
        art. 17
      • 17(2) But de l’avis
        art. 17(2)
      • 17(3) Contenu de l’avis
        art. 17(3)
      • 17(4) Conditions
        art. 17(4)
      • 17(5) Expiration et annulation des conditions
        art. 17(5)
      • 17(6) Aucune restitution
        art. 17(6)
      • 18 Demande de révision
        art. 18
      • 18(2) Effet de la demande : dispense
        art. 18(2)
      • 18(3) Pouvoirs du Conseil
        art. 18(3)
      • 18(4) Modalités
        art. 18(4)
      • 18(5) Signification de la décision
        art. 18(5)
    • Mandats
      art. 19
      • 19 Mandat
        art. 19
      • 19(2) Conditions relatives au mandat
        art. 19(2)
      • 19(3) Pouvoirs dans l’exécution du mandat
        art. 19(3)
      • 19(4) Obligation de prêter assistance
        art. 19(4)
      • 19(5) Exécution du mandat
        art. 19(5)
      • 19(6) Droit de passer sur une propriété privée
        art. 19(6)
      • 19(7) Personne accompagnant la personne désignée
        art. 19(7)
      • 19(8) Usage de la force
        art. 19(8)
    • Violations
      art. 20
      • 20 Violations
        art. 20
      • 20(2) But de la sanction
        art. 20(2)
      • 20(3) Détermination du montant de la sanction
        art. 20(3)
      • 20(4) Plafond de la sanction
        art. 20(4)
      • 20(5) Pouvoir réglementaire
        art. 20(5)
    • Engagement
      art. 21
      • 21 Engagement
        art. 21
      • 21(2) Contenu
        art. 21(2)
      • 21(3) Engagement avant la signification d’un procès-verbal
        art. 21(3)
      • 21(4) Engagement après la signification d’un procès-verbal
        art. 21(4)
    • Procès-verbaux
      art. 22
      • 22 Procès-verbal de violation
        art. 22
      • 22(2) Contenu du procès-verbal
        art. 22(2)
      • 23 Prescription
        art. 23
      • 23(2) Certificat
        art. 23(2)
    • Responsabilité
      art. 24
      • 24 Option
        art. 24
      • 24(2) Responsabilité réputée
        art. 24(2)
      • 25 Observations
        art. 25
      • 25(2) Signification de la décision
        art. 25(2)
      • 26 Pouvoir de contrainte
        art. 26
      • 26(2) Signification de la décision
        art. 26(2)
    • Appel à la Cour d’appel fédérale
      art. 27
      • 27 Appel à la Cour d’appel fédérale
        art. 27
      • 27(2) Questions de fait
        art. 27(2)
    • Recouvrement des sanctions et autres sommes
      art. 28
      • 28 Créances de Sa Majesté
        art. 28
      • 28(2) Prescription
        art. 28(2)
      • 28(3) Receveur général
        art. 28(3)
      • 29 Certificat de non-paiement
        art. 29
      • 29(2) Effet de l’enregistrement
        art. 29(2)
    • Règles propres aux violations
      art. 30
      • 30 Précision
        art. 30
      • 31 Administrateurs, dirigeants, etc.
        art. 31
      • 32 Responsabilité indirecte
        art. 32
      • 33 Moyen de défense
        art. 33
      • 33(2) Principes de la common law
        art. 33(2)
    • Dispositions générales
      art. 34
      • 34 Questions de droit et de fait
        art. 34
      • 34(2) Jugements d’autres tribunaux
        art. 34(2)
      • 34(3) Litispendance
        art. 34(3)
      • 35 Pouvoirs
        art. 35
      • 36 Comités
        art. 36
      • 36(2) Présidence
        art. 36(2)
      • 36(3) Décisions
        art. 36(3)
      • 36(4) Prolongation du mandat
        art. 36(4)
      • 36(5) Pouvoirs
        art. 36(5)
      • 37 Règles
        art. 37
      • 37(2) Forme et teneur des demandes, avis et procès-verbaux
        art. 37(2)
      • 38 Admissibilité en preuve
        art. 38
      • 39 Renseignements rendus publics
        art. 39
      • 40 Assimilation
        art. 40
      • 40(2) Procédure
        art. 40(2)
      • 40(3) Annulation ou modification
        art. 40(3)
  • Injonction
    art. 41
    • 41 Injonction
      art. 41
    • 41(2) Préavis
      art. 41(2)
  • Infractions
    art. 42
    • 42 Non-conformité
      art. 42
    • 43 Entrave et fausses déclarations
      art. 43
    • 44 Administrateurs et dirigeants des personnes morales
      art. 44
    • 45 Responsabilité indirecte
      art. 45
    • 46 Infractions
      art. 46
    • 46(2) Moyen de défense
      art. 46(2)
  • Droit privé d’action
    art. 47
    • Demande
      art. 47
      • 47 Demande
        art. 47
      • 47(2) Prescription
        art. 47(2)
      • 47(3) Déclaration accompagnant la demande
        art. 47(3)
      • 47(4) Signification
        art. 47(4)
      • 48 Restriction
        art. 48
      • 48(2) Certificat du Conseil
        art. 48(2)
      • 48(3) Effet de la demande
        art. 48(3)
      • 49 Notification de l’abandon
        art. 49
    • Audience
      art. 50
      • 50 Droit d’intervenir
        art. 50
      • 51 Ordonnance
        art. 51
      • 51(2) But de l’ordonnance
        art. 51(2)
      • 51(3) Critères
        art. 51(3)
    • Règles propres aux contraventions et aux comportements susceptibles d’examen
      art. 52
      • 52 Administrateurs et dirigeants des personnes morales
        art. 52
      • 53 Responsabilité indirecte
        art. 53
      • 54 Moyen de défense
        art. 54
      • 54(2) Principes de la common law
        art. 54(2)
      • 55 Solidarité
        art. 55
  • Consultation et communication de renseignements
    art. 56
    • 56 Communication par une organisation
      art. 56
    • 57 Consultation
      art. 57
    • 58 Communication par le Conseil
      art. 58
    • 58(2) Communication par le commissaire de la concurrence
      art. 58(2)
    • 58(3) Communication par le Commissaire à la protection de la vie privée
      art. 58(3)
    • 59 Utilisation des renseignements par le Conseil
      art. 59
    • 59(2) Utilisation des renseignements par le commissaire de la concurrence
      art. 59(2)
    • 59(3) Utilisation des renseignements par le Commissaire à la protection de la vie privée
      art. 59(3)
    • 60 États étrangers et organisations internationales
      art. 60
    • 60(2) Fins d’utilisation
      art. 60(2)
    • 60(3) Réserve : ententes
      art. 60(3)
    • 60(4) Champ d’application
      art. 60(4)
    • 60(5) Précision
      art. 60(5)
    • 61 Rapport
      art. 61
  • Dispositions générales
    art. 62
    • 62 Conseil
      art. 62
    • 63 Personnel
      art. 63
    • 63(2) Rémunération des experts
      art. 63(2)
    • 63(3) Rémunération et dépenses payables sur les crédits
      art. 63(3)
    • 64 Règlements : gouverneur en conseil
      art. 64
    • 64(2) Règlements : Conseil
      art. 64(2)
    • 65 Examen de l’application de la loi
      art. 65
  • Dispositions transitoires
    art. 66
    • 66 Relations d’affaires ou privées préexistantes
      art. 66
    • 67 Mises à jour ou à niveau
      art. 67
  • Modification de la présente loi
    art. 68
  • Modification De La Loi Sur Le Conseil De La Radiodiffusion Et Des Télécommunications Canadiennes
    art. 69
  • Modification De La Loi Sur La Concurrence
    art. 70
  • Modification De La Loi Sur La Protection Des Renseignements Personnels Et Les Documents Électroniques
    art. 82
  • Modification De La Loi Sur Les Télécommunications
    art. 88
  • Entrée en vigueur
    art. 91
    • 91 Décret
      art. 91
Trier par :

Notre moteur de recherche repère les sections du document contenant au moins un des termes de votre requête.

Vous pouvez changer ce comportement en utilisant notre syntaxe de requête :

Chercher Opérateur (sensible à la casse) Exemple
Cette expression "" "R. c. Proulx"
Tous ces mots ET locateur ET accès ET logement
Un de ces mots OU, sans opérateur ville municipalité
Mots dans le même paragraphe /p convention /p homologation
Mots dans la même phrase /s impôt /s revenu
Mots séparés par n mots /n lettre /5 crédit
Exclure les pluriels et les formes dérivées EXACT() EXACT(constitution)
TOUTES les TERMINAISONS possibles * constitu*

Vous devez être connecté pour annoter des documents.

Connexion ou créez un compte.

Les choix d'impression ne peuvent pas être conservés en cas de rafraichissement de votre page. Veuillez retourner dans l'onglet précédent pour retrouver votre document initial. Merci.

Notes de bas de page